又或许，他只是喜欢和翠子一起，背着大人做“坏”事。
两人正沉浸在游戏世界中，听见有人敲玻璃。
“诸伏翠子！”
谁叫诸伏翠子啊？
落地窗外，站着个天然卷的黑发男孩，看上去和杰差不多的年纪，挥手向他们打招呼，从正门跑进便利店。
“那个，哈，请问，你是诸伏翠子吗？”手撑在膝盖上，男孩剧烈喘息。
“你认错人了吧？我叫杉本、呃、夏油翠子。”
“什么？你确定？”瞪大眼睛望着翠子，男孩眉头逐渐皱紧，流露出不符合年龄的严肃。
“我还能不知道我的名字？”快别打扰她玩游戏了。
但男孩确定眼前人就是诸伏翠子。
随即，他想到什么，双手抱头，扯紧头发，发出懊恼的声音，动作夸张得像是少年漫男主。
他抬头望着翠子，语气放得很轻，像是在哄小朋友一样问：“那，你认识灰谷兰吗？”
想按掌机上的x键，但按成y键，翠子没有看向男孩，暗自警惕起来。
“不认识。”
别是什么不良寻仇，寻到她这个打工小妹头上了。
但看这个小孩，他四肢纤细，看着就无力，神色迷茫还带着点绝望，一点也不像不良，反而让人想到曾经一天打五份零工的裕美。
一个小学生，怎会有如此浓厚的社畜味？
而且怎么、怎么、要哭啦！
男孩双目蓄上泪水，夏油杰看不下去，出手调节现场氛围。
他拍拍男孩的肩膀，询问：“你有什么地方需要帮忙吗？”
“谢谢你，我，我，呜唔，你们真的不认识灰谷兰吗？”
男孩的泪滴大颗涌出，源源不绝，杰不由思考人类的身体怎么会有这么多水。不，这不是重点，他应该帮帮他才对。
杰看向翠子，翠子的眼珠飘向另一侧。
“……”
杰懂了，虽然他完全不了解翠子的交友圈，但他就是看出来，翠子绝对认识灰谷兰，甚至因为关系不浅而感到心虚。
“翠子姐，你认识的吧。”
翠子卷着锁骨前的头发：“认识又怎么样，不认识又怎么样。”
“诶？认识吗！”
男孩一下就忘记悲伤，上前抱住翠子的双手。
“拜托了，求求你，我真的有很重要的事要见他。”
视线在两个男孩之间游荡，翠子抽出沾泪的双手，擦在杰的肩膀上，在他震撼的神色中，正反面仔细地蹭干净泪渍。
谁让他暴露她！
“好啦，我打电话帮你问问他人在哪。”翠子拿出小灵通，拨通灰谷兰的电话。
嘟嘟几声响后，电话
接通。
“遇见事了？”灰谷兰问。
翠子大概是遇见奇事，毕竟在此之前，他从来没见过翠子打电话，她干什么都是发讯息，突然来电实在怪异。
“嗯，有个奇怪的小学生，哭着说要见你，说有很重要的事，你在哪？”
“地址看短信，去老地方带一份蒙布朗过来，带上口罩。”
电话挂断，翠子多了件差事，但她没什么怨言，因为灰谷兰给的跑腿费总是够多。
其实两个月前，灰谷兰家里就再不管他，他也没再去过学校，但他们的金钱交易还持续着。
翠子猜，是因为灰谷兰发现她有留学意向，而他对“国外”的好感度非常高。
翠子给他当跑腿，去买过很多次dvd和电影胶片，都是外国影片。买完还得陪他看，看完还得发表评论，尤其评论演员演技。有些文艺片她是看得昏昏欲睡，但灰谷兰能看完全片，大概是对这方面有兴趣。
买好蒙布朗蛋糕，各自带上口罩，催促下，翠子领着两人前往指定废弃工地。
随着距离接近，能听见人群的惊呼声，然后是寂静。
日光高照，她爬上一座集装箱。集装箱不远处的地底，建筑废料中央，是一群年纪轻轻的不良。他们团团围住中间的空地，都没有动弹，只是静静观摩。
空地中间躺倒两个人，生死不明，地上溅了血，还有几颗泛黄的牙。
而灰谷兰，他微笑愉悦，金色长发依然柔顺，垂落在胸前。同时，他握着铁棍，一下下殴打在倒地之人身上，棍棍见红。
水泥地上分布的血和牙都是他的杰作。
只是再这么下去得死人，灰谷兰会被抓进少年院，翠子会失去漂亮的老板，而且裕美要是知道这件事，肯定不愿意她再和灰谷兰来往。